The superficial workplace boss was madly humiliated by Her Lady Queen's words behind his back